La Quinzaine Culturelle du Pérou en France (QUIPU) est une initiative de l'Ambassade du Pérou à Paris réalisée avec le soutien d’associations culturelles indépendantes privées ou publiques. Elle vise à promouvoir et diffuser la culture péruvienne en France pendant une durée de 15 jours généralement durant le mois de novembre.
Ce programme est le résultat du Plan de politique culturelle du Pérou à l'étranger, en vigueur au Pérou depuis 2003, grâce auquel le Ministère des Affaires Étrangères du Pérou souhaite favoriser la bonne insertion du pays dans le monde et relier étroitement l'action extérieure avec les priorités nationales de développement.
Cette année, célébrer la culture péruvienne prend une importance bien particulière, car 2021 est l’année du Bicentenaire de l’indépendance du Pérou. Célébrer cet événement à l’occasion de QUIPU est une opportunité idéale pour faire rayonner la culture du Pérou en France. Pour cette quatrième édition de QUIPU, la direction artistique souhaite montrer comment les différentes formes d’art unissent les 3 régions du Pérou : la Côte, les Andes et l’Amazonie.
Les principes autour desquels s'articule QUIPU 2021 sont les suivants :
-
La culture en tant que génératrice d'un espace de convergence, de consensus et d'inclusion
-
Le dialogue des cultures : l'interculturalité. La culture péruvienne comme actrice du dialogue avec les cultures locales d’autres pays.
-
La migration en tant que ressource culturelle : L'intégration des acteurs culturels péruviens résidant en France utilisée dans le cadre de l'offre culturelle locale, au sein d’un espace transnational.
-
L’insertion de la production culturelle péruvienne dans l’environnement local. La promotion de la culture péruvienne dans une perspective contemporaine, où la tradition et le folklore prennent une nouvelle signification lorsqu’ils sont associés avec la production actuelle.
PROGRAMME OFFICIEL
EXPOSITIONS
Traces et Sutures
Exposition collective Artistes : Hérnan Hernández Kcomt, Maria Fernanda Laso Geldres, Kay Zevallos Villegas
IESA- École des Métiers de la Culture et du Marché de l'Art - 1, Cité Griset, 75011 Paris
Du 17 novembre au samedi 20 novembre de 11h à 19h
VISIONS ET COSMOS
Artistes : Majo GUERRERO et Javier SILVA MEINEL Du vendredi 29 octobre au samedi 27 novembre
Du jeudi au samedi de 16h à 20h et sur RDV
Galerie Younique 65 rue Pascal, 75013 Paris
Vernissage : Jeudi 28 octobre de 18h à 21h
Lundi 15 novembre de 10h à 12h :
Petit-déjeuner & visite guidée en présence de l’artiste Majo GUERRERO
Finissage : Samedi 27 novembre de 16h à 20h
MÁSCARAS PERUANAS
Centre Anne Fratellini
36 Quai de la Rapée, 75012 Paris
Du mardi 02 novembre au mardi 30 novembre
Horaires de l’exposition définis sur les horaires du centre.
Vernissage : Jeudi 11 novembre à 19h
Partenaires : Ville de Paris, Mairie du 12e, Centre Annie Fratellini
NEÓN CHICHA
Exposition collective
Une proposition d’Alfredo Villar Lurquin
Artistes : Huanchaco, Edinson Urcuhuaranga, Yefferson Huamán et le collectif Chicha Ads. CPA Bessie Smith
19 Rue Antoine-Julien Hénard, 75012 Paris
Du jeudi 04 novembre au jeudi 25 novembre
Horaires de l’exposition définis sur les horaires du centre.
Finissage : Jeudi 18 novembre de 19h à 21h30
Avec l’intervention du DJ Sabroso (Pérou)
Partenaires : Ville de Paris, Mairie du 12e, CPA Bessie Smith.
RENCONTRES
CERTAINS CORPS D’AMAZONIE
Une proposition de Claire Luna
Maison de l’Amérique Latine
217 Bd Saint-Germain, 75007 Paris Jeudi 25 novembre à 19h
Artistes invités :Christian Bendayán, Florence Goupil et Kay Zevallos Villegas
*Événement en présentiel et en virtuel
Partenaires : Maison de l’Amérique latine, Cité Internationale des Arts
ARGUEDAS Y TODAS LAS SANGRES
Rencontre en espagnol avec Walter Ventosilla Intervention théâtrale de Millery Beltrán Maison de l’Amérique Latine
217 Bd Saint-Germain, 75007 Paris
Mardi 23 novembre à 19h
Organisateur : Centre Culturel Péruvien (CECUPE)
Partenaire : Maison de l’Amérique Latine.
Pour toute information d’ordre pratique, contacter : cecupe.info@orange.fr ou le 06 70 37 61 30.
LITTÉRATURE
ENCUENTRO DE ESCRITORES PERUANOS EN PARÍS
Las literaturas, los exilios, las migraciones
Une proposition de Félix Terrones
Artistes invités : Carlos Amézaga, Paul Baudry, Robert Baca, Grecia Cáceres, Luis Hernán Castañeda, Jorge Cuba-Luque, Marcel Velázquez et Nataly Villena.
Modératrices : Julia de Ípola, Sophie Marty et Tania Romero.
Institut Cervantes de Paris
7 Rue Quentin-Bauchart, 75008 Paris
Vendredi 19 novembre /16h-20h
*Évènement en espagnol
Partenaire : Institut Cervantes de Paris.
ARTS VIVANTS
SOUVENIRS DE PANCHO FIERRO
AMERICA ANDINA
Deux dates de représentations :
Institut Cervantes de Paris
7 Rue Quentin-Bauchart, 75008 Paris / Jeudi 25 novembre à 19h Organisateur : América Andina
Partenaires : Institut Cervantes de Paris, Centre Paris Anim’Pina Bausch
La Ferronnerie
4 Passage Stinville, 75012 Paris/Samedi 27 novembre à 18h
Réservation obligatoire par mail à villiot@claje.asso.fr ou par téléphone au 01.43.40.52.14 Organisateurs : Centre Paris Anim’Pina Bausch et America Andina
MUSIQUE
Emission musicale : Sonido Tropical - ¡Qué rico Perú!
Une proposition de Pierre Diascorn
Présenté par A Certain Radio / Dimanche 21 novembre de 16h à 18h
Musique de : Lucila Campos, Sonidos 2000, Novalima, Juaneco y su Combo, Lukrø, Alfredo Linares, Dengue Dengue Dengue, Armonía 10
Lien pour suivre l’évènement :https://www.acertainradio.fr/
Lien pour voir le replay le lendemain :
https://www.mixcloud.com/sonidotropical/
NUIT MUSICALE QUIPU 2021
Fernando Valcárcel, artiste invité pour QUIPU 2021
InterLight – Harawi : Concert de musique
Atelier de la Main d’or
9 passage de la Main d’or, 75011 Paris / Jeudi 25 novembre à 20 h
Musique de : Theodoro, Edgard et Fernando Valcárcel, Claude Debussy, Olivier Messiaen, Vincent Trollet
Partenaire : Ensemble Regards
Concert organisé avec le soutien de la SACEM, la SPEDIDAM, la F ondation Tissier GrandPierre.
InterLight – Death of Light: Concert de musique
Auditorium de la Cité Internationale des Arts
18 Rue de l’Hôtel de Ville, 75004 Paris
Vendredi 26 novembre à 20h
Artistes : Jonathan Harvey, Edgard & Fernando Valcárcel, Vincent Trollet Partenaire : Ensemble Regards
Concert organisé avec le soutien de la SACEM, la SPEDIDAM, la F ondation Tissier GrandPierre.
Musique, Culture et Magie des Andes Centrales du Pérou : Concert- atelier
Centre D’animation Dunois
51 rue Dunois, 75013 Paris / Jeudi 2 décembre à 19h
Artistes : groupe musical de Huancavelica : Damian de la Cruz, Jesús Caso et Gabino Pomma Llacta
Organisateur : Centre Culturel Péruvien (CECUPE)
Partenaire : association Yachachi
Evènement gratuit mais participation possible sous forme de don pour les musiciens. Pour toute information d’ordre pratique, contacter : cecupe.info@orange.fr ou le 06 70 37 61 30.
EXPOSITIONS
L ́AXE PEROU-BORDEAUX
Arts plastiques péruviens
Commissaire d’exposition : GAbO
Espace culturel municipal Saint-Rémi
4 rue Jouannet, 33000 Bordeaux
Du vendredi 12 novembre au mardi 23 novembre
Vernissage : Lundi 15 novembre à 18h
Organisateurs : Consulat Honoraire du Pérou à Bordeaux et Consulat Général du Pérou à Paris Partenaire : Mairie de Bordeaux
Pérou : 100 ans de présence consulaire
Exposition d’archives consulaires
Une proposition de l’Ambassadrice Liliam Ballón deA mézaga
Consule Générale du Pérou à Paris
Salle capitulaire Mably
3 rue Mably, 33000 Bordeaux
Du lundi 15 novembre au vendredi 26 novembre
Vernissage : Mardi 16 novembre à 17h
Organisateurs : Consulat Honoraire du Pérou à Bordeaux et Consulat Général du Pérou à Paris Partenaire : Mairie de Bordeaux
Plantation de 2 arbres à la Réserve écologique de Barails de Bordeaux
Lieu : Réserve Écologique du Barails / Av. de Pernon, 33300 Bordeaux
Mercredi 17 novembre 2021 à 16h
Plantation en présence des autorités locales politiques bordelaises, des représentants de l’Ambassade du Pérou en France et de la communauté franco-péruvienne.
Organisateur : AmaruArt-Europe
Partenaires : Mairie de Bordeaux, Institut Cervantes de Bordeaux, Bordeaux Métropole.
BELLEZA PERUANA
Artiste : Yayo López
Les grilles du Jardin public
Cours de Verdun, 33000 Bordeaux
Du lundi 15 novembre au mercredi 15 décembre
Vernissage : Mercredi 17 novembre à 14h30
Organisateur: AmaruArt-Europe
Partenaires : AmaruArt-Europe, Mairie de Bordeaux, Institut Cervantes de Bordeaux, la Movil- Punto de Cultura.
AGENDA MARSEILLE
EXPOSITIONS
“El Atajo de Amador Ballumbrosio”
Une proposition de Milena Carranza dans le cadre de « Les Rencontres Tambor et Canto » : festival de musique latinoaméricain
Cité de la Musique de Marseille
4 Rue Bernard du Bois, 13001 Marseille
Du mardi 9 au lundi 29 novembre Inauguration : Mardi 9 novembre Organisateur : Association Picante
EQUIPE
Directeur : Carlos Amézaga
Coordinateur : Farit Docarmo
Directrice artistique : Kay Zevallos Villegas
Graphiste : Renzo Fuentes Haro
Assistante direction : Joséphine Dutardre
Chargée des relations publiques : Alexine Huss cultural@amb-perou.fr
Chargée de communication : Astrée Toupiol
